أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان造句
例句与造句
- وكانت المسألة الرئيسية الأخرى هي مستقبل أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان المنحدرين من ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان.
另一个重要问题是来自青尼罗州和南科尔多凡州的苏丹解放军成员的未来前途。 - وقوبل اتخاذ القرار 1706 (2006) بالترحيب من كبار أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان والجماعات المتمردة في دارفور، وكذلك من أحزاب المعارضة في الشمال.
第1706（2006）号决议的通过受到一些苏丹人民解放运动高级官员、达尔富尔反叛团体以及北部反对党的欢迎。 - وفي ولاية أعالي النيل، مُنعت الأمم المتحدة من الوصول إلى تسعة من أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان من أجل التغيير الديمقراطي يُزعم أنهم محتجزون لدى الجيش الشعبي، وهو ما نفاه الجيش الشعبي.
在上尼罗州，联合国被拒绝会见苏丹人民解放运动民主变革派的九名成员，据报这几名成员被苏丹人民解放军拘留。 - وفي جنوب السودان، سجل أكثر من 300 عضو من أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان لترشيح أنفسهم مستقلين في الانتخابات، حيث أكدوا أن إجراءات الاختيار الداخلية التي تتبعها الحركة لتحديد المرشحين قد تجاهلت الأعضاء العاديين.
在苏丹南方，有300多名苏人解成员已登记将作为独立候选人参选，他们称苏人解的内部候选人甄选程序忽视了党的基层成员。 - غير أن أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان عبروا عن قلقهم بشأن الإطار التشريعي ونتائج تعداد السكان لعام 2008 وتأثيرها على تمثيلهم في الجمعية الوطنية، وأثر مسألة ترسيم الحدود بين الشمال والجنوب التي لم تُحل بعد على تعيين حدود الدوائر الانتخابية.
不过，苏丹人民解放运动(苏人解)对立法框架、2008年人口普查结果及其对国民议会席位的影响以及没有解决的南北边界划界问题对选区划分的影响表达了关切。